Stuđningur vegna launagreiđslna – umsóknaferli Vinnumálastofnunar opiđ - English - Polski

  • Stuđningur og ráđgjöf
  • 15. desember 2023

Vinnumálastofnun hefur nú opnað umsókna- og greiðslukerfi fyrir umsækjendur um tímabundinn stuðning vegna launagreiðslna þeirra sem ekki hafa getað sinnt störfum sínum í Grindavík. 

Starfsfólk og sjálfstætt starfandi einstaklingar sem ekki hafa getað sinnt störfum sínum í Grindavíkurbæ og atvinnurekendur sem greitt hafa slíku starfsfólki úr Grindavík laun geta á rétt á stuðningnum að ákveðnum skilyrðum uppfylltum. Sjá nánar um málið á vef Vinnumálastofnunar.

Opnað hefur verið fyrir umsóknir fyrir starfsfólk sem ekki fær lengur laun frá atvinnurekanda og sjálfstætt starfandi einstaklinga. Ráðgert er að opna umsóknarferli fyrir atvinnurekendur föstudaginn 15. desember nk. 
Hægt er að senda fyrirspurnir eru þessu tengjast á netfangið á studningur@vmst.is.
Símatími þjónustuvers vegna stuðnings til greiðslu launa er mánudaga til fimmtudaga milli kl. 9-11, síma 531 7141. Einnig verður hægt að fá ráðgjöf og upplýsingar í Þjónustumiðstöð Grindavíkur í Tollhúsinu. 
Þá getur Snjallmennið Vinny svarað spurningum varðandi fyrirkomulagið.

Ítarlegar upplýsingar um fyrirkomulag þessa er hægt að nálgast á vef Vinnumálastofnunar.

ENGLISH

Support for wage payments - the application process of the Directorate of Labour is open

The Directorate of Labour has now opened an application and payment system for applicants requesting temporary support due to loss of wages for those who have not been able to work in Grindavík.

Provided certain requirements are fulfilled, employees and self-employed people from Grindavík who have been unable to work may be eligible for financial assistance, as may their employers who have continued to pay them wages. See more about the matter at Directorate of Labor website

Applications have been opened for employees who no longer receive a salary from an employer and self-employed individuals. Application process for employers is scheduled to open on Friday, December 15th.

Questions related to this matter may be sent to the email address studningur@vmst.is. It is also possible to have contact through the consultation service for salary payment phone support, which is open Monday to Thursday from 9 to 11 o’clock, phone number 531 7141. Advice and information will also provided at the Grindavík Service Center in the Customs House (Tollhúsið). Vinny ChatAI can also answer inquiries regarding the matter.

Detailed information about this arrangement can be found on the website of the Directorate of Labour.

POLSKI

Wsparcie na wypłaty wynagrodzeń – trwa nabór wniosków do Urzędu Pracy i Zatrudnienia

Urząd Pracy i Zatrudnienia uruchomił obecnie system składania wniosków i płatności dla osób ubiegających się o tymczasowe wsparcie z tytułu wynagrodzeń dla osób, które nie były w stanie wykonywać swojej pracy w Grindavíku.

Pracownicy i osoby prowadzące działalność na własny rachunek, które nie były w stanie wykonywać swojej pracy w mieście Grindavík, a także pracodawcy, którzy wypłacali takim pracownikom z Grindavíku wynagrodzenie, mogą być uprawnieni do wsparcia, jeśli spełnią określone warunki. Przeczytaj więcej tutaj

Ruszył nabór wniosków dla pracowników, którzy nie otrzymują już wynagrodzenia od pracodawcy oraz osób prowadzących działalność na własny rachunek. Otwarcie naboru dla pracodawców planowane jest na piątek 15 grudnia.

Pytania w tym zakresie można kierować na adres e-mail studningur@vmst.is.
Telefony do działu obsługi klienta w sprawie płatności wynagrodzeń są czynne od poniedziałku do czwartku w godzinach od 9:00 do 11:00, tel. 531 7141. Porady i informacje można uzyskać także w Centrum Wsparcia dla Grindavíku w Izbie Celnej (Tollhúsið). Możliwy jest również całodobowy kontakt z Urzędem Pracy poprzez inteligentną formę czatu Vinny która odpowie na pytania dotyczące różnych spraw: Vinny

Szczegółowe informacje na temat tego rozwiązania można znaleźć na stronie internetowej Urzędu Pracy i Zatrudnienia.

 


Deildu ţessari frétt

AĐRAR FRÉTTIR

Fréttir / 23. febrúar 2024

Barnaţing á fimmtudaginn 7. mars

Fréttir / 4. mars 2024

Samkomulag viđ innviđaráđuneytiđ

Fréttir / 29. febrúar 2024

Pistill bćjarstjórnar

Fréttir / 28. febrúar 2024

Úrrćđi fyrir rekstrarađila í Grindavík 

Fréttir / 22. febrúar 2024

Frá bćjarstjórn. In English below.