L�fsh�ttuleg upps�fnun gass vi� eldgosi� � kv�ld

Almannavarnir
23. mars 2021

Polski poniże// Líklegt þykir að gasmengun í dældum og lægðum nærri eldgosinu í Geldingadölum og loftgæði í nágrenninu nálgist lífshættuleg gildi í kvöld. Lögreglustjórinn á Suðurnesjum hvetur fólk því til að yfirgefa eldgosasvæðið fyrir klukkan fimm í dag. Hann tekur þar með undir hvatningu Veðurstofunnar frá því í morgun.
Það dregur smám saman úr vindi þegar líður á daginn. Eftir klukkan sjö í kvöld má gera ráð fyrir að vindur fari undir þrjá metra á sekúndu og að súlfúrdíóxíð fari yfir 9.000 míkrógrömm á rúmmetra. Aðstæður geta því skapað mikla hættu fyrir fólk, raunar lífshættu, vegna uppsöfnunar eitraðra gasa.

Lögreglustjórinn á Suðurnesjum ráðleggur fólk að halda sig á hæðum og fara hvorki niður í dali né dældir í næsta nágrenni gosstöðvanna.

Þá er fólk hvatt til að halda sig innan þeirrar gönguleiðar sem hefur verið stikuð til og frá eldgosasvæðinu.

Miejsce erupcji będzie ewakuowane dzisiaj o godz 17:00

Ze względu na pogodę komendant policji w Suðurnes chce zachęcić osoby, które dziś udają się na erupcję w Geldingardalur, do opuszczenia obszaru erupcji, we wtorek 23 marca czyli dzisiaj do godziny piątej.Według prognoz Islandzkiego Urzędu Meteorologicznego, dziś wiatr jest południowo-zachodni i będzie ulegał stopniowo zmniejszeniu. Po godzinie 19:00 można przyjąć, że wiatr będzie wiał poniżej 3 m / s, a zatem ilość SO2 w pobliżu wulkanu może przekroczyć 9000 µg / m3.

Może to być bardzo niebezpieczne dla osób, które tam są. Opierając się na prognozie wiatru dotyczącej najbliżych miejsc erupcji, jest prawdopodobne, że jakość powietrza w bezpośrednim sąsiedztwie miejsca erupcji oraz zanieczyszczenie gazem CO2 w depresjach i dolinach zbliżą się do wartości zagrażających życiu.

Dlatego wskazane jest pozostawanie na wzniesieniach i nie schodzenie do dolin lub zagłębień w bezpośrednim sąsiedztwie miejsc erupcji i pozostawanie w obrębie wyznaczonej ścieżki spacerowej.

Zobacz stronę internetową Islandzkiego Urzędu Meteorologicznego.