Félagsstarf eldri borgara og öryrkja:

Fimmtudaginn 8. september 2011 var tekin í gagnið ný aðstaða fyrir eldri borgara í Grindavík. Aðstaðan er á neðri hæð í Víðihlíð og hefur hlotið nafnið Miðgarður. Umsjón með starfinu í Miðgarði hefur Stefanía Sigríður Jónsdóttir forstöðumaður Miðgarðs. Símanúmer í Miðgarði er 426 8014.
Alla virka daga er hægt að kíkja í heimsókn frá 8.00 til 16.00, fá kaffi, lesa blöðin, spjalla, tefla, frír aðgangur er að tölvum, ofl. Unnið er í því að koma upp billjardborði.

Eftirfarandi frístundastarf verður í boði fyrir eldri borgara (60+) og öryrkja í Grindavík veturinn 2019-2020:

Dagskrá 2019-2020 á vegum Félags eldri borgara í Grindavík 

Félag eldri borgara
Félag eldri borgara í Grindavík er deild í Félagi eldri borgara á Suðurnesjum (FEBS). Félagið sér um vorfagnað fyrir alla eldri borgara á Suðurnesjum auk félagsfunda, aðventugleði, þorrablóts og fleiri viðburða fyrir eldri borgara í Grindavík. Einnig er farið í vorferð og í leikhús.

Facebooksíða félagsins er: Feb Grindavík, þar er m.a. dagskrá vetrarins, viðburðir og fleira
Félagsstarf eldri borgara fer að mestu fram á neðri hæð í Víðihlíð, við Austurveg 5 - Miðgarði.
Allar nánari upplýsingar veitir formaður félagsins, Margrét Gísladóttir, margis2@live.com, s: 8963173

 

Praca socjalna osób starszych oraz osób z niepełnosprawnościami :

W czwartek 8 września roku 2011 oddano do uzytku nowy obiekt dla seniorów w Grindaviku. Obiekt znajduje się na parterze w Víðihlíð oraz przyjął nazwę Miðgarður. Pracami w Miðgarður kieruje dyrektor Stefanía Sigríður Jónsdóttir, Numer telefonu do Miðgarður to 426- 8014. Możliwe jest przyjście w odwiedziny w dni powszednie od godziny 8:00 do 16:00, wypić kawę, poczytać gazety, porozmawiać, pograć w szachy, darmowo skorzystać z komputerów itd. Trwają prace nad ustawieniem również stołu do bilarda.
Następujące zajęcia rekreacyjne bedą dostępne dla osób starszych (60+) oraz osób z niepełnosprawnościami w Grindaviku zimą 2019-2020: Dagskrá 2019-2020

Stowarzyszenie Seniorów w Grindaviku

Stowarzyszenie Seniorów w Grindaviku jest częścią Stowarzyszenia Seniorów na półwyspie Suðurnes(FEBS) Stowarzysznie zajmuje się organizowaniem uroczystości dla wszystkich osób starszych wraz ze spotkaniami klubowymi, uroczystościami adwentowymi, þorrablót oraz innymi imprezami dla seniorów w Grindaviku. Dodatkowo organizowane są wyjścia do teatru oraz wycieczki. Istnieje strona na Facebook-u Feb Grindavík, i tam można znaleźć między innymi program zimowy, plan imprez itd. Praca socjalna dla seniorów odbywa się zazwyczaj na parterze Víðihlíð, na ulicy Austurveg 5 – Miðgarður Więcej informacji udziela zarządca stowarzyszenia Margrét Gísladóttir, margis2@live.com, numer telefonu: 8963173

 

Social work for senior citizens and people with disabilities

On Thursday, September 8th 2011 new facility for senior citizens in Grindavik was taken into use. Facility is on ground floor in Víðihlíð building and has been names Miðgarður. Stefanía Sigríður Jónsdóttir, director of Miðgarður, is in charge of a facility. Telephone number to Miðgarð is 426 8014. It is possible to visit every weekdat from 8 to 16 o´clock, have a coffe, read a newspapers, chat, play chess and get free access to computers etc. Work is underway to set up a billiard table. The following leisure activities will be available for seniors (60+) and people with disabilities in the winter 2019-2020: Dagskrá 2019-2020

 Assosiation of senior citizens

The association of senior citizens in Grindavik is a division of The association of senior citizens in Suðurnes (FEBS). Association arranges spring celebrations for seniors on Suðurnes as well as club meeting, advent celebrations, þorrablót and other events. Spring trips to the theater are also organized. Facebook page of the association is Feb Grindavík, and there you can find information about winter program, event and more. Social work for senior citizens takes place mostly in Miðgarð. More information provides director of the association, Margrét Gísladóttir, margis2@live.com, phone number : 8963173

 

 

• Síðast uppfært: 30. júní 2021

---